A proposito di rose (da un'idea della cara amica Vera)

Pubblicato il da scanazzatu

RoseL'amore spesso ci colpisce per la sua intensità, un sentimento che coinvolge davvero tutti i sensi e che spesso

riesce ad apportare radicali cambiamenti.

Ritengo che avere l'amore di una donna sia qualcosa di davvero meraviglioso, qualcosa che trascina in un vortice

di sensazioni, emozioni, vibrazioni senza le quali la vita di un uomo sarebbe ben poco.

Per questo non potrò mai capire chi con malvagità riesce a fare morire questi preziosi fiori.

Grazie di esserci,

 

Vulissi essiri 

i rrobbi ca tu porti,

pì putiri accarizzari 

i to carni.

 

Vulissi essiri

lu suli,

pì putiri vasari 

a to vucca,

 

Vulissi essiri 

la notti

pi putiri taliariti

mentri dormi.

 

Vulissi essiri

lu mari,

pi putiri

abbrazzariti cu forza.

 

Vulissi essiri

lu tò amuri

pi putiri stari

nnò to cori.

 

TRADUZIONE

Vorrei essere

gli abiti che indossi,

per poter accarezzare

il tuo corpo.

 

Vorrei essere

il sole,

per poter baciare

le tue labbra.

 

Vorrei essere

la notte,

per poter guardarti

mentre dormi.

 

Vorrei essere

il mare,

per poter abbracciarti

forte a me.

 

Vorrei essere

l'amore,

per poter stare

nel tuo cuore.

Commenta il post

semplice-Vera 04/21/2011 14:39


Hai ingranato la quarta per partire???
Molto bella questa tua poesia e relativa riflessione...mi fa piacere sia partito da un tema da me trattato, in altri toni e con altre tinte( io parlo di non amore,di donne usate, abusate, di donne
come rose calpestate)...tu invece hai ricondotto l'amore a quello che dovrebbe essere sempre!!Quel sentimento che illumina, sazia,strugge,fa volare, salva.
Un abbraccio
Vera


scanazzatu 04/21/2011 17:18



Si devo ringraziarti per l'input datomi dalla tua splendida poesia che mi ha fatto riflettere su quanto le donne debbano subire, spesso soffrendo in silenzio. Abbiamo rappresentato le due faccie
della medaglia, l'amore ferito e l'amore che esalta. 


Ciaoooooooooooooooooooo



Lucia 04/20/2011 22:48


Antonio entro ora nel tuo blog,ti faccio tanti in bocca al lupo per una bel successo, vedrai quante belle soddisfazioni!Ciaooo